Implicar
Voorbeeld: Essa decisão pode implicar mudanças profundas na política econômica.
Definitie
"Implicar" betekent betrokken zijn bij of als gevolg hebben. Het wordt gebruikt om aan te geven dat een handeling of beslissing bepaalde gevolgen of veranderingen met zich meebrengt, zoals in de zin 'Essa decisão pode implicar mudanças profundas na política econômica', wat betekent dat de beslissing diepgaande veranderingen in het economisch beleid kan veroorzaken.
Etymologie
Het woord "implicar" komt uit het Latijnse 'implicare', wat 'inwikkelen' of 'betrekken' betekent. Het is opgebouwd uit 'in-' (in, op) en 'plicare' (vouwen), wat letterlijk 'in elkaar vouwen' betekent. Interessant genoeg verwijst de oorsprong naar het idee van verstrengeling of betrokkenheid, wat perfect aansluit bij de hedendaagse betekenis.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Implicar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
