Definitie

"Sofisticado" betekent verfijnd, geavanceerd en met veel aandacht voor detail ontworpen of uitgevoerd. Het beschrijft iets dat een hoge mate van complexiteit en elegantie heeft, zoals een "sofisticado" architectonisch project dat indruk maakt door zijn innovatieve en doordachte ontwerp.

Vertalingen

• sophisticated
• sofisticado
• verfijnd
• sofisticat
• sofistiqué
• anspruchsvoll
• sofisticato

Etymologie

Het woord "sofisticado" komt uit het Latijnse woord 'sophisticatus', wat 'verfijnd' of 'vernuftig gemaakt' betekent. Dit is afgeleid van 'sophisticare', wat 'verfijnen' of 'complex maken' betekent. Wist je dat "sofisticado" oorspronkelijk ook kon verwijzen naar iets dat kunstmatig of overdreven was, maar tegenwoordig vooral een positieve betekenis heeft gekregen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Sofisticado" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (C2) - deel 2", met 91 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• civil
• moderno
• atraente
• importante
• claro
• confuso

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!