Definitie

"A consideração" verwijst naar het zorgvuldig nadenken over en respecteren van meningen, gevoelens of situaties van anderen, wat essentieel is om begrip en goede communicatie tot stand te brengen, zoals in de zin 'A consideração das opiniões alheias é essencial para o diálogo.'

Vertalingen

• the consideration
• la consideración
• de overweging
• la consideració
• la considération
• die Rücksicht
• la considerazione

Etymologie

Het woord "a consideração" komt van het Latijnse 'consideratio', wat 'nadenken' of 'overweging' betekent. Het is gevormd uit 'considerare', dat letterlijk 'naar de sterren kijken' betekent, een beeldspraak voor zorgvuldig en aandachtig over iets nadenken. Wist je dat deze oorsprong aangeeft hoe belangrijk het is om diep na te denken voordat je een oordeel velt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A consideração" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a anotação de dados
• a acomodação
• a província
• o banco do passageiro
• o e-mail
• a pressão

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!