Minucioso
Voorbeeld: Ele fez uma análise minuciosa de todos os documentos legais.
Definitie
"Minucioso" betekent zeer zorgvuldig en gedetailleerd te werk gaand, waarbij elk klein aspect nauwkeurig wordt onderzocht of behandeld. Bijvoorbeeld: een "minucieuze" analyse van documenten verwijst naar een grondige en aandachtige bestudering van elk onderdeel.
Etymologie
Het woord "minucioso" komt uit het Latijnse woord 'minuciosus', wat 'klein, nauwkeurig' betekent. Dit is afgeleid van 'minutia', wat 'kleinheid' of 'detail' aanduidt. Wist je dat "minucioso" letterlijk verwijst naar het letten op de kleinste details, wat goed past bij de betekenis van het woord?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Minucioso" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (C2) - deel 2", met 91 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
