Abandonar
Voorbeeld: Ele decidiu abandonar o emprego para buscar novos desafios pessoais.
Definitie
"Abandonar" betekent stoppen met iets of iemand achterlaten, vaak zonder terug te keren. Het verwijst naar het bewust opgeven of loslaten van een taak, plaats of relatie, zoals in de zin: 'Hij besloot zijn baan te verlaten om nieuwe persoonlijke uitdagingen na te streven.'
Etymologie
Het woord "abandonar" komt uit het Oudfranse 'abandoner', wat 'overgeven' betekent, en dit is afgeleid van het Oudfranse 'bandon' dat 'gezag' of 'macht' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het opgeven van controle of gezag over iets. Wist je dat het verwant is aan het Engelse woord 'bandon' dat ook met macht te maken heeft? De oorsprong is duidelijk en goed gedocumenteerd.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Abandonar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (C1) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
