Definitie

"O cenário" verwijst naar de fysieke achtergrond of omgeving waarin een toneelstuk, film of ander visueel verhaal plaatsvindt. Het omvat alle decorstukken en elementen die helpen om de locatie en sfeer van het verhaal duidelijk te maken voor het publiek.

Vertalingen

• the setting
• el escenario
• het decor
• l'escenari
• le décor
• die Szene
• lo scenario

Etymologie

Het woord "o cenário" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Latijnse woord 'scaenarium', wat toneel of podium betekent. Dit Latijnse woord is op zijn beurt afkomstig van het Griekse 'skēnē', wat tent of decorstuk betekent. Wist je dat dit woord oorspronkelijk verwees naar het gedeelte van het theater waar acteurs achter het decor stonden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O cenário" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B2) - deel 3", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a prática
• a desculpa
• a vítima
• o perfil
• a sentença
• o material

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!