Definitie

"A escala" verwijst naar de verhouding tussen een afmeting op een kaart, tekening of model en de werkelijke afmeting in de werkelijkheid. Bijvoorbeeld, "a escala" van een kaart helpt om de werkelijke afstanden tussen locaties te begrijpen en te meten.

Vertalingen

• the scale
• la escala
• de schaal
• l'escala
• l'échelle
• die Skala
• la scala

Etymologie

Het woord "a escala" komt uit het Portugees, waarbij "escala" afgeleid is van het Latijnse 'scala', wat 'ladder' of 'trap' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar een reeks stappen of niveaus, en later werd het gebruikt om verhoudingen en maatstaven aan te duiden, zoals in kaarten of modellen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A escala" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a maneira
• a oportunidade
• a menção
• o sentido
• a transcendência
• o capítulo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!