Definitie

"A erupção" verwijst naar het plotseling en krachtig uitbarsten van magma, gas en as uit een vulkaan, wat leidt tot het vrijkomen van materiaal op het aardoppervlak. Het woord wordt gebruikt om natuurrampen te beschrijven die vaak gevaar en verstoring veroorzaken, zoals in 'A erupção do vulcão assustou todos os moradores da cidade.'

Vertalingen

• the eruption
• la erupción
• de uitbarsting
• l'erupció
• l'éruption
• der Ausbruch
• l'eruzione

Etymologie

Het woord "a erupção" komt uit het Latijnse 'eruptio', wat 'uitbarsting' betekent. Dit woord is afgeleid van 'erumpere', wat 'uitbreken' of 'uitbarsten' betekent. Wist je dat het Latijnse werkwoord 'rumpere' zelf 'breken' betekent en veel moderne talen invloed heeft gehad op woorden die met ontploffingen of uitbarstingen te maken hebben?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A erupção" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a saúde
• a transcendência
• a maneira
• a democracia
• a amostra
• a volatilidade

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!