Verificar saldo
Voorbeeld: Eu sempre verifico saldo antes de pagar as contas.
Definitie
"Verificar saldo" betekent het controleren van de beschikbare hoeveelheid geld op een rekening of in een account. Bijvoorbeeld, het controleren van het bankrekeningsaldo om te weten hoeveel geld er nog beschikbaar is voordat je betalingen doet.
Etymologie
De uitdrukking "verificar saldo" komt uit het Portugees, waarbij "verificar" betekent controleren of nagaan, en "saldo" verwijst naar het resterende bedrag. Het woord "saldo" is afgeleid van het Latijnse 'solidus', een oude munteenheid, wat aangeeft dat het om geldbedragen gaat. Wist je dat 'verificar' zijn oorsprong heeft in het Latijnse 'verificare', dat 'waarheid bevestigen' betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Verificar saldo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A2) - deel 1", met 134 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
saldo controleren