O correio
Voorbeeld: O correio chegou com uma carta para mim hoje.
Definitie
"O correio" verwijst naar het systeem of de dienst die verantwoordelijk is voor het bezorgen van brieven, pakketten en andere poststukken. Het omvat zowel het fysieke transport als de organisatie die zorgt dat post veilig en op tijd aankomt, zoals in de zin: 'O correio chegou com uma carta para mim hoje.'
Vertalingen
-
the mail -
el correo -
de post -
el correu -
le courrier -
die Post -
la posta
Etymologie
Het woord "o correio" komt van het Latijnse 'currere', wat 'rennen' betekent, aangezien postbodes vroeger snel moesten rennen om berichten te bezorgen. In het Portugees ontwikkelde dit zich tot 'correio', dat de post- of koeriersdienst aanduidt. Wist je dat in de middeleeuwen vaak paarden werden gebruikt om de post te vervoeren, wat de snelle beweging benadrukt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"O correio" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A1) - deel 4", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
