Odiar



Voorbeeld: Eu realmente odeio acordar cedo durante a semana.

Definitie


"Odiar" betekent een intense afkeer of haat voelen tegenover iets of iemand, vaak gepaard gaand met sterke negatieve emoties. Bijvoorbeeld, iemand kan zeggen: 'Eu realmente odeio acordar cedo durante a semana,' wat betekent dat die persoon echt een hekel heeft aan vroeg opstaan op weekdagen.

Vertalingen



Etymologie


Het werkwoord "odiar" komt uit het Latijnse woord 'odīre', wat 'haten' betekent. Dit Latijnse woord is nauw verwant aan woorden in andere Romaanse talen, zoals het Spaanse 'odiar' en het Franse 'haïr'. Wist je dat deze woorden allemaal dezelfde diepe emotie van afkeer delen die al duizenden jaren bestaat?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Odiar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A1) - deel 2", met 103 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!