Definitie

"A medida" verwijst naar de afmeting of grootte van iets, vaak gebruikt om iets te beschrijven dat precies passend is, zoals in de zin 'A medida do vestido ficou perfeita para ela', waar het aangeeft dat de maat van de jurk perfect was voor haar.

Vertalingen

• the measurement
• la medida
• de maat
• la mida
• la mesure
• die Maßnahme
• la misura

Etymologie

De uitdrukking "a medida" komt uit het Portugees, waar "medida" afgeleid is van het Latijnse woord "mensura", wat 'maat' of 'meting' betekent. Wist je dat het woord ook wordt gebruikt in verschillende contexten om aan te geven dat iets precies volgens een bepaalde standaard is gemaakt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A medida" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A1) - deel 2", met 103 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a bicicleta
• o indicador
• o adiantamento
• a recepção
• a comissão
• o empregado

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!