Definitie

"Por causa de" is een voorzetseluitdrukking die wordt gebruikt om de reden of oorzaak van iets aan te geven. Het drukt uit dat iets gebeurt of besloten wordt vanwege een bepaalde gebeurtenis, omstandigheid of factor, zoals in de zin: 'We bleven thuis por causa da chuva forte.'

Vertalingen

• because of
• a causa de
• vanwege
• a causa de
• à cause de
• wegen
• a causa di

Etymologie

De uitdrukking "por causa de" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'door oorzaak van'. Het bestaat uit de voorzetsels 'por' (door) en 'de' (van), verbonden met het zelfstandig naamwoord 'causa' (oorzaak). Het is een vaste combinatie die al lang in het Portugees wordt gebruikt om redenen aan te geven.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Por causa de" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A1) - deel 1", met 117 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• finalmente
• em frente a
• porque
• para
• contra
• atrás

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!