Mettere in prospettiva
Voorbeeld: L'autore mette in prospettiva i fatti storici nel suo saggio approfondito.
Definitie
"Mettere in prospettiva" significa analizzare o presentare fatti, eventi o informazioni storiche in modo da evidenziarne il contesto, le relazioni e le implicazioni, permettendo una comprensione più chiara e completa. Ad esempio, l'autore mette in prospettiva i fatti storici nel suo saggio approfondito.
Vertalingen
-
to put into perspective -
poner en perspectiva -
in perspectief plaatsen -
posar en perspectiva -
mettre en perspective -
in Beziehung setzen -
colocar em perspectiva
Etymologie
L'espressione "mettere in prospettiva" deriva dall'uso figurato del termine 'prospettiva', che in origine indicava una tecnica artistica per rappresentare la profondità e la distanza. Nel tempo, è stata adottata nel linguaggio comune per indicare l'atto di collocare un evento o un fatto all'interno di un contesto più ampio, per comprenderlo meglio.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Mettere in prospettiva" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!