Reciproco
Voorbeeld: Il rispetto reciproco è fondamentale in ogni relazione sana.
Definitie
"Reciproco" is een bijwoord dat verwijst naar een handeling of situatie waarbij twee of meer partijen elkaar wederzijds beïnvloeden of iets teruggeven. Het benadrukt de onderlinge relatie en het geven en nemen tussen personen, zoals in 'Il rispetto reciproco è fondamentale in ogni relazione sana'.
Vertalingen
-
mutual -
recíproco -
wederzijds -
recíproc -
réciproque -
gegenseitig -
recíproco
Etymologie
Het woord "reciproco" komt van het Latijnse 'reciprocus', wat 'wederzijds' of 'om en om' betekent. Dit woord is afgeleid van 're-' (terug) en 'procurro' (vooruit lopen), wat samen de betekenis van iets dat heen en weer gaat of wordt uitgewisseld, benadrukt. Wist je dat het idee van wederkerigheid al in de Romeinse tijd werd gewaardeerd en dit concept nog steeds centraal staat in moderne relaties?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Reciproco" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
