Definitie

"L'armistizio" is een officiële overeenkomst tussen strijdende partijen om tijdelijk of definitief de vijandelijkheden te staken. Het markeert vaak het einde van gevechten, zoals in de zin 'L'armistizio ha posto fine ai combattimenti nella regione', waarbij de gevechten in een gebied stoppen.

Vertalingen

• the armistice
• el armisticio
• de wapenstilstand
• l'armistici
• l'armistice
• der Waffenstillstand
• o armistício

Etymologie

Het woord "l'armistizio" komt uit het Italiaans en is afgeleid van het Franse 'armistice', dat zelf uit het Latijn komt: 'arma' betekent wapens en 'statium' betekent stoppen. Wist je dat het woord letterlijk 'wapens stoppen' betekent? Het verwijst naar een tijdelijke wapenstilstand tussen vijandelijke partijen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'armistizio" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il quadro interpretativo
• il revisionismo
• la storiografia
• l'armatura
• l'alleanza
• la democrazia parlamentare

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!