Il realista



Voorbeeld: Il realista del gruppo ha previsto tutti i problemi possibili.

Definitie


"Il realista" verwijst naar een persoon die in staat is de werkelijkheid objectief en praktisch te beoordelen, zonder zich te laten meeslepen door idealisme of emoties. Bijvoorbeeld: 'Il realista del gruppo ha previsto tutti i problemi possibili' betekent dat deze persoon alle mogelijke problemen heeft voorzien.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "il realista" komt uit het Italiaans, waarbij 'realista' is afgeleid van 'reale', wat 'werkelijk' betekent. Dit woord is gevormd door de toevoeging van het achtervoegsel '-ista', dat iemand aanduidt die zich bezighoudt met of gelooft in een bepaalde manier van denken, in dit geval het realisme. Wist je dat het begrip realisme ook een belangrijke stroming in de kunst en literatuur aanduidt, die zich richt op het weergeven van de werkelijkheid zonder idealisatie?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Il realista" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!