La rovina
Voorbeeld: La rovina del castello è causata dal tempo e dalla negligenza.
Definitie
"La rovina" verwijst naar de staat van verval of vernietiging van een gebouw, object of situatie, vaak veroorzaakt door tijd, slechte onderhoud of externe factoren. Bijvoorbeeld, in de zin 'La rovina del castello è causata dal tempo e dalla negligenza' betekent het dat het kasteel is vervallen door tijd en nalatigheid.
Etymologie
Het woord "la rovina" komt van het Latijnse woord 'ruina', wat 'instorting' of 'val' betekent. Dit woord is verwant aan het werkwoord 'ruere', wat 'vallen' of 'instorten' betekent. Wist je dat het idee van instorten al eeuwenlang wordt gebruikt om het verval of de ondergang van gebouwen en zelfs samenlevingen te beschrijven?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La rovina" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
