L'operazione
Voorbeeld: L'operazione al braccio è andata bene ieri.
Definitie
"L'operazione" is een zelfstandig naamwoord dat een geplande en georganiseerde handeling of reeks handelingen aanduidt, vaak met een specifiek doel binnen ondernemerschap, zoals een zakelijke transactie of een operatie. Bijvoorbeeld: "L'operazione al braccio è andata bene ieri" verwijst naar een medische ingreep.
Etymologie
Het woord "l'operazione" komt van het Latijnse 'operatio', wat 'werk' of 'handeling' betekent. Het is verwant aan het woord 'operare', dat 'werken' of 'uitvoeren' betekent. Interessant is dat 'operazione' in het Italiaans zowel kan verwijzen naar een medische ingreep als naar een zakelijke actie.
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'operazione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Ondernemerschap - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!