Definitie

La "trascrizione" nel giornalismo è l'azione di convertire un discorso orale, come un'intervista o un discorso, in testo scritto, utile per l'analisi e la documentazione accurata delle informazioni presentate.

Vertalingen

• the transcription
• la transcripción
• de transcriptie
• la transcripció
• la transcription
• die Transkription
• a transcrição

Etymologie

La parola "trascrizione" deriva dal latino 'transcriptio', composto da 'trans-' che significa 'attraverso' e 'scribere' che significa 'scrivere'. Indica quindi l'atto di scrivere attraverso o oltre, cioè copiare un discorso orale in forma scritta, pratica fondamentale nel giornalismo per conservare fedelmente le parole pronunciate.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La trascrizione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Journalistiek - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la scadenza
• la dichiarazione stampa
• il telegiornale
• il giornalista
• la ricerca
• il cronista

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!