La transcripción
Voorbeeld: La transcripción de la entrevista fue publicada en el periódico.
Definitie
"La transcripción" verwijst naar het proces waarbij gesproken woorden worden omgezet in schriftelijke tekst, zoals bij interviews of toespraken, om deze vast te leggen en gemakkelijker te kunnen analyseren of publiceren. Bijvoorbeeld: 'La transcripción de la entrevista fue publicada en el periódico.'
Etymologie
Het woord "la transcripción" komt uit het Latijnse 'transcriptio', wat 'overschrijving' betekent. Het bestaat uit 'trans-' (over) en 'scribere' (schrijven). Het werd overgenomen in het Spaans met dezelfde betekenis, vooral gebruikt in journalistiek en documentatie.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La transcripción" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
