Definitie

"La copertura" verwijst naar de beschermlaag of het omhulsel dat iets bedekt, zoals bij een telefoonhoesje dat het scherm beschermt tegen krassen en schade. In journalistiek kan het ook verwijzen naar de verslaggeving of berichtgeving over een gebeurtenis.

Vertalingen

• the cover
• la cubierta
• de bescherming
• la coberta
• la couverture
• die Abdeckung
• a cobertura

Etymologie

Het woord "la copertura" komt van het Italiaanse werkwoord 'coprire', wat 'bedekken' betekent. Dit woord vindt zijn oorsprong in het Latijnse 'cooperire', dat bestaat uit 'com-' (samen) en 'operire' (bedekken). Wist je dat het woord oorspronkelijk letterlijk iets bedekken aangaf, maar nu ook figuurlijk wordt gebruikt in de context van nieuwsverslaggeving?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La copertura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Journalistiek - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il telegiornale
• la testa
• la ricerca
• la data di pubblicazione
• il commento alle notizie
• l'abbonamento

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!