Definitie

Een "il contatore dell'energia" is een apparaat dat meet hoeveel elektriciteit er in een bepaalde periode wordt verbruikt, bijvoorbeeld per maand. Het wordt gebruikt om het energieverbruik van een woning of bedrijf nauwkeurig bij te houden en te registreren.

Vertalingen

• the energy meter
• el contador de energía
• de elektriciteitsmeter
• el comptador de l'energia
• le compteur d'énergie
• der Stromzähler
• o contador de energia

Etymologie

De term "il contatore dell'energia" komt uit het Italiaans, waar 'contatore' staat voor teller of meter, en 'energia' verwijst naar energie of kracht. Het woord 'contatore' is afgeleid van het Latijnse 'computare', wat rekenen of tellen betekent. Wist je dat deze term letterlijk 'energiemeter' betekent, een combinatie die in tal van talen terugkomt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il contatore dell'energia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Energíe - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la centrale elettrica
• l'energia elettrica
• il grado di efficienza
• la rete di distribuzione
• l'interruzione della corrente
• il approvvigionamento energetico

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!