Definición

"Il contatore dell'energia" es un dispositivo que mide y registra la cantidad de electricidad consumida en un hogar o empresa durante un período determinado, generalmente un mes, permitiendo controlar y facturar el uso de energía eléctrica de manera precisa.

Traducciones

• the energy meter
• el contador de energía
• de elektriciteitsmeter
• el comptador de l'energia
• le compteur d'énergie
• der Stromzähler
• o contador de energia

Etimología

La expresión "il contatore dell'energia" proviene del italiano, donde "contatore" significa contador o medidor, derivado del verbo "contare" que significa contar, y "energia" proviene del griego "energeia", que significa actividad o trabajo. Así, literalmente, es el dispositivo que cuenta la energía consumida.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Il contatore dell'energia" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• il costo del carburante
• il trasformatore
• il reattore nucleare
• il blackout
• la produzione di energia
• la frequenza

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).