La tubatura di scarico
Voorbeeld: La tubatura di scarico del lavandino è intasata e perde acqua.
Definitie
"La tubatura di scarico" verwijst naar de buis of het leidingsysteem dat gebruikt wordt om afvalwater of ander ongewenst water van een gootsteen, wasbak of ander sanitair apparaat af te voeren. Het zorgt voor een efficiënte en veilige afvoer, zoals in het voorbeeld: 'La tubatura di scarico del lavandino è intasata e perde acqua.'
Etymologie
De term "la tubatura di scarico" komt uit het Italiaans, waarbij 'tubatura' verwijst naar een buizensysteem en 'scarico' betekent 'afvoer' of 'ontlading'. Samen beschrijven ze een systeem dat vloeistoffen wegvoert. Interessant is dat 'scarico' ook 'ontladen' kan betekenen, wat aangeeft dat het water wordt 'ontladen' uit het apparaat.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La tubatura di scarico" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Bouw - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
de afvoerpijp