Definitie

"La trave di sostegno" is een constructief element in de bouw dat dient om gewicht en druk van bovenliggende structuren, zoals een dak, te dragen en te verdelen, zodat deze niet instorten. Het zorgt voor stabiliteit en ondersteuning binnen een gebouw.

Vertalingen

• the support beam
• la viga de soporte
• de steunbalk
• la biga de suport
• la poutre de soutien
• der Stützbalken
• a viga de suporte

Etymologie

De term "la trave di sostegno" komt uit het Italiaans, waarbij "trave" betekent balk en "sostegno" ondersteuning. Het woord "trave" is verwant aan het Latijnse "trabes", wat balk of draagbalk betekent. "Sostegno" komt van het Latijnse "sustinere", wat vasthouden of ondersteunen betekent. Wist je dat balken al sinds de Romeinse tijd cruciaal waren in de bouwtechniek?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La trave di sostegno" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Bouw - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il materiale da costruzione
• il sistema di drenaggio
• la lastra
• il rinforzo delle fondazioni
• il tetto
• la fase di costruzione

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!