Definitie

"Il costruttore" is een persoon die zich bezighoudt met het bouwen van huizen of andere constructies. Deze vakman of professional plant, organiseert en voert bouwprojecten uit, zoals in de zin 'Il costruttore ha finito di costruire la casa nuova,' waar hij het nieuwe huis heeft voltooid.

Vertalingen

• the builder
• el constructor
• de bouwer
• el constructor
• le constructeur
• der Bauunternehmer
• o construtor

Etymologie

Het woord "il costruttore" komt uit het Italiaans en is afgeleid van het werkwoord 'costruire', wat 'bouwen' betekent. Dit woord heeft zijn wortels in het Latijn, van 'constructus', het voltooid deelwoord van 'construere', dat 'samenvoegen' of 'opbouwen' betekent. Wist je dat de term letterlijk verwijst naar iemand die dingen samenvoegt om iets stevigs te maken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il costruttore" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Bouw - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'escavatore
• la preparazione del terreno
• il disegno di costruzione
• la trave di sostegno
• il rinforzo in acciaio
• il permesso di costruire

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!