La sistemazione alberghiera
Voorbeeld: La sistemazione alberghiera era comoda e pulita durante il viaggio.
Definitie
"La sistemazione alberghiera" verwijst naar het proces of de handeling van het regelen van een verblijf in een hotel, inclusief het toewijzen van kamers en het zorgen voor comfort en voorzieningen voor gasten. Het omvat alles wat nodig is om een comfortabele en geschikte hotelverblijf te garanderen.
Vertalingen
-
the hotel accommodation -
el alojamiento hotelero -
de hotelaccommodatie -
l'allotjament hoteler -
l'hébergement -
die Hotelunterkunft -
a acomodação hoteleira
Etymologie
De term "la sistemazione alberghiera" komt voort uit het Italiaans, waarbij "sistemazione" afgeleid is van het werkwoord 'sistemare', wat 'regelen' of 'in orde brengen' betekent. "Alberghiera" verwijst naar 'hotel' (albergo). Samen beschrijven ze dus het regelen of organiseren van een verblijf in een hotel. Wist je dat het woord 'albergo' zijn oorsprong vindt in het middeleeuws Latijn 'albergus', wat herberg betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La sistemazione alberghiera" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Horeca - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
