La fornitura
Voorbeeld: La fornitura di acqua è arrivata in tempo oggi.
Definitie
"La fornitura" verwijst naar de levering of aanvoer van goederen of diensten, zoals water, energie of materialen, die op een afgesproken tijd en plaats beschikbaar worden gesteld. Bijvoorbeeld: de levering van water die op tijd arriveert, wordt aangeduid als "la fornitura".
Vertalingen
-
the supply -
el suministro -
de levering -
la subministració -
la fourniture -
die Versorgung -
a fornecimento
Etymologie
Het woord "la fornitura" komt uit het Italiaanse werkwoord 'fornire', wat 'voorzien' of 'leveren' betekent. Dit werkwoord is afgeleid van het Latijnse 'furnire', wat verband houdt met het woord 'furnus' (oven), oorspronkelijk verwijzend naar het leveren van brood uit de oven. Leuk weetje: de term evolueerde van het letterlijk voorzien in voedsel naar het leveren van allerlei benodigdheden.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La fornitura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Horeca - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
