L'assente
Voorbeeld: L'assente ha spiegato il motivo della sua mancanza alla riunione.
Definitie
"L'assente" verwijst naar een persoon die afwezig is bij een bepaalde gelegenheid, zoals een vergadering of les, en meestal een verklaring geeft voor zijn of haar afwezigheid. Bijvoorbeeld: 'L'assente ha spiegato il motivo della sua mancanza alla riunione.'
Vertalingen
-
the absentee -
el ausente -
de afwezige -
l'absent -
l'absente -
der Abwesende -
o ausente
Etymologie
Het woord "l'assente" komt van het Italiaanse werkwoord 'assenza' dat 'afwezigheid' betekent, zelf afgeleid van het Latijnse 'absentia'. Het gebruik van 'assente' als zelfstandig naamwoord verwijst naar degene die afwezig is. Wist je dat het Italiaanse woord sterk verbonden is met het Latijn, waar 'absens' letterlijk 'niet aanwezig' betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'assente" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Onderwijs - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
