Definitie

"Il tempo di spedizione" verwijst naar de periode die nodig is om een pakket of zending van het verzendpunt naar de ontvanger te vervoeren. Het geeft aan hoe lang de levering duurt, bijvoorbeeld enkele dagen tot weken, afhankelijk van de verzendmethode en afstand.

Vertalingen

• the shipping time
• el tiempo de envío
• de verzendtijd
• el temps d'enviament
• le délai d'expédition
• die Versandzeit
• o tempo de envio

Etymologie

De term "il tempo di spedizione" komt uit het Italiaans, waarbij "tempo" tijd betekent en "spedizione" verwijst naar het proces van verzending of transport. Samen beschrijven ze letterlijk de tijd die nodig is om iets te verzenden. Wist je dat het woord "spedizione" afgeleid is van het Latijnse 'expeditionem', wat 'snelle uitvoering' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il tempo di spedizione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Logistiek - (Gemengd) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• lo stato dell'ordine
• il programma di consegna
• la spedizione di importazione
• la distribuzione del carico
• il tempo di esecuzione
• la capacità di stoccaggio

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!