Definitie

"Il tempo di consegna" verwijst naar de periode die verloopt tussen het plaatsen van een bestelling en het ontvangen van het product. Het is een belangrijke logistieke maatstaf die aangeeft hoe snel een pakket of goederen afgeleverd kunnen worden, zoals in 'Il tempo di consegna del pacco è di tre giorni.'

Vertalingen

• the delivery time
• el tiempo de entrega
• de levertijd
• el temps de lliurament
• le délai de livraison
• die Lieferzeit
• o prazo de entrega

Etymologie

De uitdrukking "il tempo di consegna" komt uit het Italiaans, waarbij "tempo" tijd betekent en "consegna" levering of aflevering. De term wordt vaak gebruikt in de logistiek om de duur van het leveringsproces aan te geven. Wist je dat "consegna" afstamt van het Latijnse 'consegnare', wat zoiets betekent als 'overhandigen' of 'toevertrouwen'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il tempo di consegna" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Logistiek - (Gemengd) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il tempo di esecuzione
• il materiale da imballaggio
• il luogo di stoccaggio
• l'inventario del magazzino
• il programma di consegna
• il centro di distribuzione

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!