Definitie

"Le délai de livraison" verwijst naar de tijdsduur die nodig is om een product of bestelling bij de klant te bezorgen, gemeten vanaf het moment van bestelling tot de daadwerkelijke ontvangst. Bijvoorbeeld: Le délai de livraison est de trois jours pour cette commande betekent dat de levering drie dagen duurt.

Vertalingen

• the delivery time
• el plazo de entrega
• de levertijd
• el termini de lliurament
• die Lieferzeit

Etymologie

De term "le délai de livraison" is Frans van oorsprong, waarbij "délai" tijdsperiode betekent en "livraison" levering. Het woord "délai" komt van het Oudfranse 'delai', dat 'uitstel' of 'vertraging' betekent, en is verwant aan het Latijnse 'dilatare' (uitstellen). Zo combineert de uitdrukking de concepten van tijd en levering om de levertijd aan te duiden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le délai de livraison" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Logistiek - (A1-C2) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le suivi d'envoi
• la logistique de fret
• la logistique d'entrepôt
• le temps de transit
• le service de transport
• les frais de port

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!