Definitie

"Il rapporto della polizia" is een officieel document waarin de politie de feiten en omstandigheden van een bepaalde gebeurtenis, zoals een ongeval of misdrijf, nauwkeurig beschrijft. Dit verslag wordt gebruikt als bewijs of referentie bij onderzoeken en juridische procedures.

Vertalingen

• the police report
• el informe de la policía
• het politierapport
• el informe de la policia
• le rapport de la police
• der Polizeibericht
• o relatório da polícia

Etymologie

De uitdrukking "il rapporto della polizia" komt uit het Italiaans, waarbij "rapporto" verwijst naar een verslag of relatie, en "polizia" naar de politie. Het woord "rapporto" is afgeleid van het Latijnse 'rapportare', wat 'terugbrengen' of 'berichten' betekent. Wist je dat rapporten oorspronkelijk werden gebruikt om informatie van veldagenten naar hun superieuren te brengen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il rapporto della polizia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la protezione dei dati
• la sicurezza informatica
• l'applicazione della sicurezza
• la violazione della sicurezza
• l'agente di sicurezza
• il controllo degli accessi

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!