Definitie

"Le condizioni meteorologiche" verwijzen naar de staat van de atmosfeer op een bepaalde plaats en tijd, inclusief factoren zoals temperatuur, neerslag, wind en luchtvochtigheid, die van invloed zijn op activiteiten zoals het luchtverkeer en reizen, bijvoorbeeld: 'Le condizioni meteorologiche influenzano il nostro viaggio al mare.'

Vertalingen

• the weather condition
• las condiciones meteorológicas
• de weersomstandigheden
• les condicions meteorològiques
• les conditions météorologiques
• die Wetterbedingungen
• a condição meteorológica

Etymologie

De term "le condizioni meteorologiche" komt uit het Italiaans, waarin "condizioni" betekent 'condities' of 'omstandigheden' en "meteorologiche" verwijst naar 'meteorologisch', afgeleid van het Griekse woord 'meteōrologia' dat 'studie van atmosferische verschijnselen' betekent. Wist je dat meteorologie oorspronkelijk de studie was van alles wat zich in de lucht afspeelt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le condizioni meteorologiche" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Luchtvaart en vliegreizen - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la radiocomunicazione
• l'altezza
• la sala partenze
• la torre di controllo
• la cancellazione
• l'orario di imbarco

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!