Definitie

"Il programma di spedizione" verwijst naar een gedetailleerde planning of schema waarin staat wanneer en hoe goederen of pakketten verzonden zullen worden, met als doel een efficiënte en tijdige levering te garanderen, zoals in het voorbeeld: Il programma di spedizione prevede consegne entro tre giorni lavorativi.

Vertalingen

• the shipping schedule
• el programa de envío
• het verzendschema
• el programa d'enviament
• le programme d'expédition
• der Versandplan
• o programa de envio

Etymologie

De term "il programma di spedizione" komt uit het Italiaans, waarbij "programma" afgeleid is van het Griekse 'programma', wat 'aankondiging' of 'schriftelijke mededeling' betekent, en "spedizione" van het Latijnse 'expeditio', wat 'uitzending' of 'verzending' aanduidt. Samen verwijzen ze naar een gepland overzicht van verzendingen. Wist je dat 'programma' oorspronkelijk verwees naar een openbare aankondiging en pas later een georganiseerde planning ging betekenen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il programma di spedizione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Logistiek - (Gemengd) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il costo di trasporto
• l'integrazione
• lo scarico
• la movimentazione delle merci
• il processo di imballaggio
• il percorso di consegna

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!