Definitie

"Il cruscotto" is een paneel in een voertuig dat instrumenten en meters bevat, zoals snelheid en brandstofniveau, om de bestuurder te informeren over de status van het voertuig tijdens het rijden.

Vertalingen

• the dashboard
• el salpicadero
• het dashboard
• el quadre d'instruments
• le tableau de bord
• das Armaturenbrett
• o painel

Etymologie

Het woord "il cruscotto" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'dashboard'. Het is afgeleid van het Franse woord 'crosse', wat 'stok' betekent, en werd later gebruikt om een houten paneel te beschrijven. Did you know? In oude tijden verwees 'cruscotto' naar een houten paneel op koetsen voordat het de betekenis kreeg die het nu heeft in auto's.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il cruscotto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Data en AI - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la disuguaglianza dei dati
• la F1-score
• il data warehouse
• la prestazione
• il dato
• l'infrastruttura dati

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!