Definitie

"La diagnosi" is het proces waarbij een arts of specialist vaststelt welke ziekte of aandoening een patiënt heeft, meestal door het analyseren van symptomen en het uitvoeren van tests. Dit helpt om de juiste behandeling te bepalen, zoals bij 'La diagnosi precoce ha migliorato significativamente il trattamento.'

Vertalingen

• the diagnosis
• el diagnóstico
• de diagnose
• el diagnòstic
• le diagnostic
• die Diagnose
• o diagnóstico

Etymologie

Het woord "la diagnosi" komt uit het Grieks, van 'diagnōsis', wat 'onderscheiding' of 'onderscheid maken' betekent. Het werd via het Latijn in het Italiaans opgenomen. Wist je dat het oorspronkelijke Grieks verband houdt met het woord 'gignōskein', dat 'kennen' of 'begrijpen' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La diagnosi" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'ambizione
• l'importanza
• l'industria
• la riserva
• il senso
• la sottigliezza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!