El diagnóstico
Voorbeeld: El diagnóstico temprano mejoró significativamente el tratamiento del paciente.
Definitie
"El diagnóstico" verwijst naar het proces van het identificeren en vaststellen van een ziekte, aandoening of probleem op basis van symptomen, tests en observaties. Het is essentieel om een juiste behandeling te bepalen en kan variëren van medisch tot technisch gebruik, zoals in de zin: El diagnóstico temprano mejoró significativamente el tratamiento del paciente.
Etymologie
Het woord "el diagnóstico" komt van het Griekse woord 'diagnōstikós', wat 'onderscheidend' betekent. Dit is afgeleid van 'diagignōskein', wat 'doorzien' of 'onderscheiden' betekent. Het werd via het Latijn en later het Spaans overgenomen om het proces van het vaststellen van een ziekte of probleem te beschrijven. Wist je dat het woord in het medisch jargon al eeuwenlang wordt gebruikt om de sleutel tot genezing te vinden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El diagnóstico" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
