Privato
Voorbeeld: Ha deciso di vivere in un ambiente completamente privato.
Definitie
"Privato" betekent iets dat niet openbaar is en alleen toegankelijk is voor bepaalde personen. Het verwijst naar een persoonlijke, afgesloten of besloten omgeving, zoals in de zin 'Hij heeft besloten in een volledig privaat milieu te leven', waarbij de nadruk ligt op exclusiviteit en privacy.
Etymologie
Het woord "privato" komt uit het Latijnse woord 'privatus', wat 'afzonderlijk' of 'persoonlijk' betekent. Dit woord stamt af van 'privare', wat 'ontnemen' of 'afnemen' betekent, en geeft aan dat iets aan de gemeenschap is onttrokken en dus privé is. Wist je dat het oorspronkelijke Latijnse woord ook verband houdt met het idee van iets dat je voor jezelf houdt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Privato" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
