Moderato



Voorbeeld: Il brano è stato eseguito a un tempo moderato e regolare.

Definitie


"Moderato" is een bijvoeglijk naamwoord dat wordt gebruikt om een tempo in muziek aan te duiden dat matig en gematigd is, niet te snel en niet te langzaam. Het beschrijft een uitvoering die evenwichtig en beheerst wordt gespeeld, zoals in de zin: 'Il brano è stato eseguito a un tempo moderato e regolare.'

Vertalingen



Etymologie


Het woord "moderato" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'gematigd'. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'moderatus', wat 'beheerst' of 'matig' betekent. Did you know? In de muziek werd het begrip 'moderato' populair in de 18e eeuw om een tussenliggende snelheid aan te geven, precies tussen langzaam en snel in.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Moderato" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 5", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!