L'accoglienza
Voorbeeld: L'accoglienza calorosa ha fatto sentire tutti a casa.
Definitie
"L'accoglienza" verwijst naar de handeling en manier waarop iemand wordt ontvangen of verwelkomd, vaak met warmte en vriendelijkheid. Het omvat het creëren van een gastvrije sfeer waarin mensen zich op hun gemak en welkom voelen, zoals in de zin: 'L'accoglienza calorosa ha fatto sentire tutti a casa.'
Etymologie
Het woord "l'accoglienza" komt uit het Italiaanse werkwoord 'accogliere', wat 'ontvangen' of 'verwelkomen' betekent. 'Accogliere' zelf is afgeleid van het Latijnse 'accolligere', samengesteld uit 'ad-' (naar) en 'colligere' (verzamelen). Wist je dat het woord oorspronkelijk het idee van iets bijeenbrengen of verzamelen bevatte, wat mooi aansluit bij het concept van mensen samenbrengen door gastvrijheid?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'accoglienza" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
