Definitie

"L'ipotesi" is een veronderstelling of aanname die gebruikt wordt om iets te verklaren of te onderzoeken. Het is een voorlopige verklaring die nog getest of bewezen moet worden, zoals in de zin: 'L'ipotesi principale del progetto è stata confermata ieri.'

Vertalingen

• the hypothesis
• la hipótesis
• de hypothese
• la hipòtesi
• l'hypothèse
• die Hypothese
• a hipótese

Etymologie

Het woord "l'ipotesi" komt uit het Grieks 'hypothesis', wat 'onderliggende voorstelling' betekent. Het is via het Latijn in het Italiaans terechtgekomen en verwijst naar een idee dat onder iets ligt, een basis om verder onderzoek te doen. Wist je dat het woord oorspronkelijk in de wetenschap werd gebruikt om een proefbare verklaring aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'ipotesi" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il controllo
• l'esempio
• la condizione
• la modifica
• l'ingegnere
• il riassunto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!