Definitie

"Raccogliere" betekent iets verzamelen of bijeenbrengen, vaak met de hand. Bijvoorbeeld: appels van de grond plukken. Het kan ook figuurlijk gebruikt worden, zoals informatie of geld verzamelen. Het werkwoord benadrukt het actief bijeenbrengen of verzamelen van losse elementen.

Vertalingen

• to gather
• recoger
• plukken
• recollir
• ramasser
• sammeln
• recolher

Etymologie

Het Italiaanse werkwoord "raccogliere" komt van het Latijnse woord "recolligere", wat 'opnieuw verzamelen' betekent. Dit woord is samengesteld uit 're-' (terug) en 'colligere' (verzamelen). Wist je dat het idee van het bijeenbrengen iets terughalen of opnieuw verzamelen impliceert?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Raccogliere" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• visitare
• presentare un'idea
• dividere
• sparire
• presentare
• avere bisogno

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!