Definitie

"Di fronte a" is een voorzetsel dat een positie of locatie aanduidt waarbij iets direct tegenover iets anders ligt, vaak met een open ruimte ertussen. Bijvoorbeeld, in de zin 'La scuola si trova di fronte a un grande parco pubblico' betekent het dat de school recht tegenover het park ligt.

Vertalingen

• in front of
• enfrente de
• tegenover
• enfront de
• en face de
• gegenüber
• em frente a

Etymologie

"Di fronte a" komt uit het Italiaans, waarbij "di" 'van' betekent en "fronte" 'voorzijde' of 'gezicht'. De combinatie geeft letterlijk aan 'aan de voorkant van' of 'tegenover'. Wist je dat "fronte" verwant is aan het Franse woord "front" en het Latijnse "frons"? Hierdoor verwijst het naar iets wat direct in het zicht of tegenover iets anders ligt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Di fronte a" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (A2) - deel 1", met 134 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• appena
• fuori
• accanto
• accanto a
• tra
• forse

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!