Definitie

"Lo sconto" betekent een vermindering van de prijs van een product of dienst, meestal uitgedrukt als een percentage, die wordt gegeven om klanten aan te moedigen tot aankoop. Bijvoorbeeld: 'Ho ricevuto lo sconto del dieci percento sul prezzo finale' betekent dat er tien procent korting op de eindprijs is gekregen.

Vertalingen

• the discount
• el descuento
• de korting
• el descompte
• la remise
• der Rabatt
• o desconto

Etymologie

Het woord "lo sconto" komt uit het Italiaanse werkwoord 'scontare', wat 'afrekenen' of 'reduceren' betekent. Oorspronkelijk is het afgeleid van het Latijnse 'decomputare', wat 'afrekenen' of 'verminderen' betekent. Leuk weetje: de term werd vroeger vooral gebruikt in handelscontexten om het verminderen van schulden of bedragen aan te duiden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Lo sconto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la mancia
• il modello
• la direzione
• il corrispondente
• il materiale
• l'esperienza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!