Definitie

"Il capo" verwijst naar de persoon die de leiding heeft over een groep mensen, afdeling of organisatie. Het is iemand die verantwoordelijk is voor het nemen van beslissingen en het coördineren van activiteiten, bijvoorbeeld zoals in de zin 'Il capo dell'ufficio è molto gentile con tutti.'

Vertalingen

• the boss
• el jefe
• de baas
• el cap
• le chef
• der Chef
• o chefe

Etymologie

Het Italiaanse woord "il capo" komt van het Latijnse woord 'caput', wat 'hoofd' betekent. Dit verwijst zowel letterlijk naar het hoofd van het lichaam als figuurlijk naar de leider of het hoofd van een groep. Wist je dat het woord 'kapitein' in het Nederlands ook van dezelfde Latijnse wortel afkomstig is?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il capo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (A1) - deel 4", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'obiettivo
• la conseguenza
• la manutenzione
• la configurazione
• l'influenza
• il totale

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!