Il capo
Exemplo: Il capo dell'ufficio è molto gentile con tutti.
Definição
"Il capo" refere-se à pessoa que ocupa uma posição de liderança ou autoridade em um grupo, organização ou instituição, responsável por tomar decisões e coordenar atividades. Por exemplo, em "Il capo dell'ufficio è molto gentile con tutti", indica o líder do escritório.
Etimologia
A expressão italiana "il capo" vem do latim "caput", que significa 'cabeça'. Originalmente, referia-se literalmente à cabeça do corpo, mas passou a designar a pessoa principal ou líder, como a 'cabeça' de um grupo ou organização. Interessante como a palavra mantém a ideia de quem está à frente, liderando.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il capo" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita