Definitie

"Scivoloso" is een bijvoeglijk naamwoord dat iets beschrijft dat glad of gladmakend is, waardoor het makkelijk is om uit te glijden. Bijvoorbeeld, een vloer kan 'scivoloso' zijn na regen, wat betekent dat het oppervlak gevaarlijk glad is en voorzichtigheid vereist.

Vertalingen

• slippery
• resbaladizo
• glad
• relliscós
• glissant
• rutschig
• escorregadio

Etymologie

Het woord "scivoloso" komt van het Italiaanse werkwoord 'scivolare', wat 'glijden' betekent. Dit is afgeleid van het Latijnse 'scivolare' of 'scivolāre', waarvan de oorsprong onzeker is, maar waarschijnlijk verband houdt met het geluid dat ontstaat bij het glijden. Wist je dat het woord een directe link heeft met het idee van uitglijden en daardoor vaak wordt gebruikt om gevaarlijke oppervlakken te beschrijven?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Scivoloso" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (A1) - deel 3", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• normale
• educativo
• famoso
• individuale
• confuso
• sicuro

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!