Il film
Voorbeeld: Il film in televisione è molto divertente stasera.
Definitie
"Il film" verwijst naar een bewegend beeldverhaal dat op het scherm wordt vertoond, meestal in bioscopen of op televisie. Het is een combinatie van beelden, geluid en verhaal die bedoeld is om te vermaken, informeren of emotioneel te raken, zoals in de zin: Il film in televisione è molto divertente stasera.
Etymologie
Het woord "il film" komt uit het Engels, waar 'film' verwijst naar de dunne laag waarop bewegende beelden werden vastgelegd. Dit Engelse woord is op zijn beurt afgeleid van het Oudengelse 'filmen', wat 'dun vel' betekent, en werd overgenomen in het Italiaans om dezelfde betekenis te behouden. Wist je dat het woord oorspronkelijk verwees naar het materiaal zelf, voordat het de betekenis van het complete bewegende verhaal kreeg?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Il film" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (A1) - deel 3", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
